[:de]Mitglied des Zentralen Politbüros und Vizepremier des Staatsrates Hu Chunhua besichtigt die Anlagen des Schweinezuchtunternehmens Yifa, Henan[:en]Member of the Central Politburo and Vice Premier of the State Council Hu Chunhua visits the facilities of Yifa pig breeding enterprise, Henan[:]

Hu Chunhua zu Besuch bei Yifa

[:de]

Vizepremier Hu Chunhua besichtigte Yifa Herding und gewann einen umfassenden Einblick in die Produktion und Lieferung von Zuchtschweinen und die Eberspermaproduktion. Er bestärkte das Unternehmen, weitere Anstrengungen zu unternehmen, um die Spermaproduktion zu intensivieren.

„[:de]Mitglied des Zentralen Politbüros und Vizepremier des Staatsrates Hu Chunhua besichtigt die Anlagen des Schweinezuchtunternehmens Yifa, Henan[:en]Member of the Central Politburo and Vice Premier of the State Council Hu Chunhua visits the facilities of Yifa pig breeding enterprise, Henan[:]“ weiterlesen

[:de]Auszeichnung für den Demobetrieb Yifa Animal Husbandry[:en]Award for the demo farm Yifa Animal Husbandry[:]

[:de]Hoher Besuch auf dem Demonstrationsbetrieb des Deutsch- Chinesischen Kooperationsprogramms „Yifa Animal Husbandry Co., LTD“ in der Provinz Henan. Am 28. September 2020 war eine Delegation unter Leitung des Vizegouverneurs der Provinz Henan, Herrn Wu Guoding, und Personen aus lokalen Behörden, Universitäten und Forschungs-Einrichtungen zu Gast in Yifa.

„[:de]Auszeichnung für den Demobetrieb Yifa Animal Husbandry[:en]Award for the demo farm Yifa Animal Husbandry[:]“ weiterlesen

[:de]Deutsch-Chinesisches Webinar „Antibiotika-freie Fütterung von Schweinen[:en]German-Chinese Webinar „Antibiotic-free feeding of pigs”[:]

Webinar

[:de]Die German Farm Consulting GmbH & Co KG (GFC), Fahrdorf, hat gemeinsam mit der ADT Project Consulting GmbH, Bonn, im Rahmen des deutsch-chinesischen Kooperationsprojekts zur Weiterentwicklung der Tierzucht und Tierhaltung in China in der 35. Kalenderwoche ein Webinar abgehalten – „Die Antibiotika-freie Fütterung von Schweinen“. Rund 100 Teilnehmer, sieben Referenten, die Vertreter der Landwirtschaftsministerien beider Länder und Fachdolmetscher*innen wurden an zwei Vormittagen via ZOOM zugeschaltet. Dr. Jörg Krapoth, Geschäftsführer GFC, und Langzeitmitarbeiter ADT in China M. Sc. Henrik Delfs leiteten das Webinar von Wahlstedt aus.

„[:de]Deutsch-Chinesisches Webinar „Antibiotika-freie Fütterung von Schweinen[:en]German-Chinese Webinar „Antibiotic-free feeding of pigs”[:]“ weiterlesen

[:de]Ein weiteres Onlineseminar im Deutsch-Chinesischen Kooperationsprojekt – Thema Selektion von Jungsauen und die Vorausplanung der punktgenauen Eingliederung.[:en]Another online seminar in the German-Chinese cooperation project – topic selection of gilts and the advance planning of precise integration[:]

[:de]Teilnehmer, [:en] Participants

[:de]Im Rahmen des „Chinesisch-Deutschen Kooperationsprojekts zur Tierzucht in China“ fand vom 15. -17. Juli 2020 ein weiteres online unterstütztes Seminar statt. Organisiert durch das Projektteam in Zusammenarbeit mit der GFC und dem Chinesisch-Deutschen Büro in Yifa wurde ein dreitägiges Seminar zum Thema „Selektion von Jungsauen und ihre punktgenaue Eingliederung“ auf dem Projekt-Demonstrationsbetrieb Henan Yifa Animal Husbandry Co., LTD durchgeführt.

„[:de]Ein weiteres Onlineseminar im Deutsch-Chinesischen Kooperationsprojekt – Thema Selektion von Jungsauen und die Vorausplanung der punktgenauen Eingliederung.[:en]Another online seminar in the German-Chinese cooperation project – topic selection of gilts and the advance planning of precise integration[:]“ weiterlesen

[:de]Zweiter digitaler Trainings- und Ausbildungskurs im deutsch-chinesischen Kooperationsprojekt – Thema Ferkelaufzucht[:en]Second digital training and education course in the German – Chinese cooperation project – Topic Nursery [:]

[:de]Im Rahmen des „Chinesisch-Deutschen Kooperationsprojekts zur Tierzucht in China“ organisierte das Projektteam in Zusammenarbeit mit der GFC und dem Chinesisch-Deutschen Büro in Yifa ein viertägiges Seminar zum Thema „Ferkelaufzucht“ auf dem Projekt-Demonstrationsbetrieb Henan Yifa Animal Husbandry Co., LTD.

„[:de]Zweiter digitaler Trainings- und Ausbildungskurs im deutsch-chinesischen Kooperationsprojekt – Thema Ferkelaufzucht[:en]Second digital training and education course in the German – Chinese cooperation project – Topic Nursery [:]“ weiterlesen

[:de]Erste digitale Schulung zur Geburtsbegleitung beim Schwein im Deutsch-Chinesischen Kooperationsprojekt erfolgreich [:en]First digital training course on birth assistance for pigs in the German-Chinese cooperation project was a success[:]

[:de]Das „Deutsch-Chinesische Kooperationsprojekt zur Weiterentwicklung der Tierzucht und Tierhaltung in China“ geht auch in Zeiten der COVID-19 Pandemie weiter. Während Reisen abgesagt werden müssen, können die Möglichkeiten moderner Tagungssysteme genutzt werden, um Schulungstermine einzuhalten. Wie das BMEL in dem Beitrag beschreibt,

wurden mit Online-Elementen die wichtigen Bereiche der Abferkelung vermittelt.

„[:de]Erste digitale Schulung zur Geburtsbegleitung beim Schwein im Deutsch-Chinesischen Kooperationsprojekt erfolgreich [:en]First digital training course on birth assistance for pigs in the German-Chinese cooperation project was a success[:]“ weiterlesen

[:de]4. Produktionsschulung des Deutsch-Chinesischen Kooperationsprojekt in Schweinehaltung “Seminar zu Fütterungsmanagement und Technologie“ [:en]4th production training of the German-Chinese cooperation project in pig husbandry „Seminar on feeding management and technology“ [:]

[:de]

…wurde erfolgreich durchgeführt!

„[:de]4. Produktionsschulung des Deutsch-Chinesischen Kooperationsprojekt in Schweinehaltung “Seminar zu Fütterungsmanagement und Technologie“ [:en]4th production training of the German-Chinese cooperation project in pig husbandry „Seminar on feeding management and technology“ [:]“ weiterlesen